segunda-feira, 5 de julho de 2010

Cargueiro russo Progress se acopla a Estação Espacial Internacional

Manobra ocorreu dentro do previsto após falha na sexta, diz agência russa.

Cargueiro leva combustível, água, oxigênio, alimentos e equipamentos.


O cargueiro russo Progress M-06M se acomplou com êxito neste domingo (4) à Estação Espacial Internacional (ISS), após uma tentativa abortada na última sexta-feira (2), informou o Centro de Controle de Voos Espaciais (CCVE) da Rússia.

A manobra automática ocorreu tal como estava previsto, disse um porta-voz da CCVE à agência russa Interfax.

Na sexta, o número dois da agência espacial russa, Vitali Davídov, havia dito que a situação do cargueiro estava sob controle após a tentativa frustrada.

"Não há nenhuma situação crítica", disse Davídov ao canal de televisão "Rossia 24", ao comentar o acoplamento fracassado de hoje da Progress, que transporta 2,6 toneladas de carga para a ISS.

Ele explicou que a manobra automática de aproximação foi abortada por motivos ainda desconhecidos, quando o cargueiro estava a uma distância de dois quilômetros da plataforma orbital.

As autoridades russas anunciaram a criação de uma comissão especial para investigar as causas do fracasso do acoplamento.

O comandante da ISS, o cosmonauta russo Aleksandr Skvortsov, comunicou que a nave de carga girava de "maneira descontrolada" sobre seu eixo, segundo disse uma fonte do CCVE à agência Interfax.

Carga

O cargueiro, lançado na quarta-feira da base de Baikonur (Cazaquistão), contém combustível, água, oxigênio, alimentos, roupa e diversos equipamentos, como cortinas destinadas a reforçar a proteção dos astronautas da radiação solar.

Também transporta presentes dos familiares dos tripulantes da ISS, principalmente doces e desenhos de seus filhos, além de chocolates e frutas.

A tripulação atual da Estação Espacial é integrada, além de Skvortsov, pelos cosmonautas russos Fiôdor Yurchikhin e Mikhail Kornienko e seus colegas da americana Nasa Doug Wheelock, Shannon Walker e Tracy Caldwell.

Fonte: G1 (com informações da EFE e da France Presse) - Foto: NASA

MAIS

Assista a acoplagem da nave Progress 38 na ISS:


Nenhum comentário: