As principais notícias sobre aviação e espaço você acompanha aqui. Acidentes, incidentes, negócios, tecnologia, novidades, curiosidades, fotos, vídeos e assuntos relacionados. Visite o site Desastres Aéreos, o maior banco de dados de acidentes e incidentes aéreos do Brasil.
sábado, 22 de maio de 2010
Piloto da Air India era 'muito experiente', diz ministro indiano
O Boeing 737 procedente de Dubai saiu da zona destinada a aterrissagem dos aviões e terminou seu percurso em um desfiladeiro rodeado por uma espessa vegetação, deixando 158 mortos depois de pegar fogo. Oito pessoas, entre elas uma criança, foram resgatadas com vida dos destroços.
Segundo Praful Patel, ministro de Aviação Civil, o piloto Z. Glusica, oficialmente identificado com a nacionalidade sérvia, tinha mais de 10 mil horas de voo e estava familiarizado com esta pista de aterrissagem, na qual havia pousado mais de 20 vezes.
Mangalore está situada 400 km a oeste de Bangalore, capital do estado de Karnataka. O aeroporto fica numa região cercada por montanhas. No momento do acidente, por volta das 6h30 (horário local, 22h30 de sexta-feira, no Brasil), chovia muito e a visibilidade era baixa, segundo autoridades aeroportuárias. O ministro destacou que a zona de segurança ao redor da pista em caso de perda de controle é mais curta que em alguns aeroportos.
"Mangalore não tem tanta zona de ultrapassagem (e) neste caso aparentemente não foi capaz de deter o avião", declarou. "Nós podemos dizer sem dúvida alguma a partir dos primeiros elementos que, além disso, tudo parecia normal", acrescentou.
Entretando, o ministro esclareceu que ainda é "muito cedo" para determinar as causas exatas da catástrofe. Dezenas de equipes de resgate e salvamento foram deslocadas para o local do acidente. A elas se somaram moradores da região. Uma equipe de resgate recuperou a caixa-preta do avião e uma investigação foi ordenada pelo diretor-geral de Aviação Civil, segundo a agência de notícias estatal WAM.
Fonte: G1 (com informações da AFP) - Imagem: NDTV
Índia pagará R$ 8.000 para famílias de vítimas de acidente aéreo
O premiê anunciou ainda uma indenização de 50 mil rúpias indianas (cerca de R$ 2.000) para cada um dos oito sobreviventes da tragédia. O dinheiro virá do Fundo de Auxílio Nacional.
Singh cancelou ainda, em respeito às vítimas, um evento para comemorar o primeiro ano do governo UPA.
O Boeing-737 da Air India Express, companhia aérea de baixo custo da estatal Air India, vinha de Dubai e aterrissava às 6h (21h30 desta sexta-feira em Brasília) quando derrapou, pegou fogo e explodiu, segundo o Ministério de Aviação Civil.
O canal NDTV, de Nova Déli, mostrou imagens do avião, completamente destruído e queimado e apenas a cauda intacta, no barranco em que caiu após ultrapassar a pista do aeroporto de Bajpe, localizado em uma colina cerca de vinte quilômetros de Mangalore.
O diretor de Recursos Humanos da Air India, Anup Srivastava, disse em uma entrevista a jornalistas que havia 160 passageiros e seis membros da tripulação no avião.
O piloto britânico, de origem sérvia, Zlatko Glusica, que comandava a aeronave possuía mais de 10 mil horas de voo. Ele e o copiloto indiano morreram na tragédia.
Srivastava afirmou ainda que oito passageiros foram resgatados com vida dos destroços e encaminhados aos hospitais da região. "Até onde sabemos, apenas oito pessoas foram retiradas do local com vida, mas as equipes de resgate ainda trabalham no local". Ele não quis confirmar a morte dos outros 158 passageiros.
Em entrevista à rede americana CNN, um funcionário da companhia informou que, até o momento, 127 corpos foram resgatados dos destroços.
Segundo um comunicado da Aviação Civil, havia 23 crianças, incluindo quatro bebês, entre os passageiros. Ainda não se sabe a nacionalidade de todos os passageiros, mas a maioria era do Estado indiano de Kerala, vizinho do Estado de Karnataka, onde ocorreu o acidente. Dubai é um destino comum entre os indianos.
Causa
Equipe de resgate já recuperou neste sábado a caixa-preta do avião da Air India Express.
O vice-presidente da Air India Express, V.P. Agarwal, disse a jornalistas que o piloto não demonstrou qualquer motivo de preocupação quando recebeu autorização para pousar e teve visibilidade suficiente. Segundo a imprensa local, chovia no momento da aterrissagem.
Agarwal disse ainda que o avião estava em boas condições e negou "problemas operacionais" ou de construção da pista do aeroporto - como sugerido mais cedo por um dos sobreviventes.
Falando às câmeras de televisão, o sobrevivente disse que ter havido um "problema" com a pista porque o avião começou a tremer quando tocou o chão.
O passageiro, que sofreu queimaduras no rosto e fugiu do avião por uma das rachaduras na fuselagem, disse ainda que uma das rodas do avião quebrou e, logo após, houve uma explosão.
O aeroporto de Bajpe está localizado numa colina cercada por vales e desfiladeiros e é considerado um dos mais complicados da Índia para pousos e decolagens.
Outro sobrevivente, identificado como Mainkutty Kerala, disse que "não houve nenhum aviso de qualquer problema aos passageiros e parecia uma aterrissagem tranquila'. "Imediatamente após tocar o solo, o avião fez um movimento brusco e logo caiu em um bloco, algo como um edifício", descreveu.
"O avião quebrou na metade e pegou fogo", acrescentou Mainkutty, que escapou por uma brecha, juntamente com outros quatro ou cinco passageiros.
A chuva intensa que caiu na região por cerca de uma hora após o acidente prejudicou as operações de resgate - à qual se juntaram vários moradores da região.
Dos oito sobreviventes, pelo menos três estão em estado crítico, dois ficaram levemente feridos e um outro foi liberado após receber cuidados médicos, segundo a Aviação Civil.
"Eu renasci", disse o passageiro liberado, Puttur Ismail Abdullah, que descreveu a explosão à PTI. Ele disse que a roda do avião explodiu quando o avião caiu e que conseguiu manter a calma, desatar o cinto de segurança e escapar por um buraco na parte de cima do Boeing. Ele correu cerca de 500 metros até que alguns moradores vieram em seu socorro.
Mais
Veja galeria de imagens da tragédia.
Companhia divulga lista de passageiros.
Índia divulga telefones para informações sobre vítimas.
Fonte: Folha Online (com agências internacionais)
Empresário indiano perde 16 parentes em desastre aéreo
"Eu voei para Mumbai da Arábia Saudita ontem e estava programado para pegar um voo da Jet Airways para Mangalore nesta manhã porque não consegui pegar uma conexão de lá", disse o homem, que mora na Arábia Saudita. Sammer informou que um tio de parte de mãe, a mulher e seus dois filhos, além de outros 12 parentes distantes, estavam entre os mortos no acidente aéreo.
"Eu estou esperando aqui desde a manhã e não há ninguém para me avisar quando o voo vai partir. Muitas outras pessoas também estão esperando como eu informações sobre o voo para Mangalore", disse o empresário enquanto aguardava no aeroporto de Mumbai.
Fonte: Terra - Imagem: NDTV
'Não acredito que sobrevivi', diz passageiro do avião indiano
Acidente em Mangalore matou pelo menos 158 pessoas.
G. K. Pradeep escapou do acidente aéreo com ferimentos leves
"O avião tremeu com a vibração e se partiu em dois. Logo que bateu no chão, consegui sair e pular em um poço. Havia fumaça por todo lado enquanto o avião pegava fogo. Dez minutos depois, houve uma explosão.”
Este foi o relato de G. K. Pradeep, um dos sobreviventes do acidente aéreo com o avião da Air India neste sábado, em Mangalore, que matou 158 das 166 pessoas a bordo, ao jornal The Times of India.
"Eu não posso acreditar que sobrevivi ao acidente", disse ele.
No relato, Pradeep conta que o avião partiu em dois pedaços após sair da pista e ir parar em uma mata. Ele conseguiu pular da aeronave antes da explosão. Outro sobrevivente, Abdul Puthur, relatou que conseguiu sair por uma abertura no lado esquerdo da aeronave.
Ummer Farook Mohammed, que também escapou com vida do acidente, disse que uma lacuna se abriu na fuselagem depois de o avião invadir a mata.
Com o rosto coberto com creme contra queimaduras, ele relatou que escapou pela fresta e conseguiu caminhar cerca de 500 metros até ser socorrido por moradores que o levaram de motocicleta a um hospital. "Foi uma experiência de arrepiar os cabelos e estou feliz por estar vivo", disse Farooq ao jornal indiano.
Fonte: G1 - Fotos: AP
Equipe recupera caixa-preta de avião que pegou fogo na Índia
Oito dos 166 ocupantes do avião foram resgatadas com vida dos destroços, entre elas uma criança.
"A caixa-preta da aeronave foi encontrada e uma investigação foi ordenada pelo diretor-geral de Aviação Civil", informou a agência de notícias estatal WAM.
Segundo o porta-voz da companhia aérea, K. Swaminathan, o avião transportava 160 passageiros e seis tripulantes. As agências internacionais de notícias contabilizam 158 mortos. A Air India não se manifestou sobre o número de vítimas fatais. O voo IX-812 saiu de Dubai, nos Emirados Árabes.
Canais locais de TV mostraram imagens de alguns sobreviventes. A rede NDTV mostrou uma pessoa com graves queimaduras em uma cama de hospital e uma mulher em uma maca. Outras imagens focaram médicos cuidando de uma criança.
Fonte: G1 (com agências internacionais)
Com 8 sobreviventes, Mangalore é o 2º desastre em 2 semanas
No avião viajavam 160 passageiros e seis membros da tripulação.
Em 11 maio 2010 morreram 103 pessoas em decorrência da queda de um avião da companhia Al Afriquiyah perto do aeroporto líbio de Trípoli, e uma criança de 10 anos sobreviveu.
Confira os acidentes aéreos mais graves ocorridos nos últimos 12 meses:
20 maio 2009: Queda de um avião militar Hércules C-130, na ilha de Java (Indonésia), mata 101 pessoas.
1º junho 2009: Um Airbus A-330 da Air France cai no Oceano Atlântico quando voava do Rio de Janeiro a Paris. Morrem 228 pessoas, a maioria brasileiros e franceses.
30 junho 2009: Um Airbus 310-300 da Air Yemenia cai no Oceano Índico com 153 pessoas, quando voava de Sana, no Iêmen, às Ilhas Comores. Uma menina foi resgatada com vida. O aparelho tinha sido proibido de voar na França.
15 julho 2009: Morrem os 168 ocupantes de um avião iraniano que se acidentou após decolar do aeroporto internacional de Teerã rumo a Yerevan, capital da Armênia. Eram um Tupolev russo propriedade da companhia aérea Caspian Airlines. O piloto solicitou permissão para realizar uma aterrissagem de emergência após identificação de um problema técnico.
25 janeiro 2010: Queda de um Boeing 737-800 da companhia Ethiopian Airlines junto à costa do Líbano causa a morte de 90 pessoas. O avião tinha saído de Beirute rumo a Adis-Abeba, na Etiópia.
10 abril 2010: Morre o chefe de Estado da Polônia, Lech Kaczynski, e outras 95 pessoas, entre elas mais de 20 altos funcionários políticos e militares, na queda de seu avião, um Tupolev-154, perto do aeroporto militar russo de Smolensk. Os viajantes se dirigiam a Katyn (Rússia), onde milhares de oficiais poloneses foram executados por ordem de Stalin em 1940.
11 maio 2010: Morrem 103 pessoas em decorrência da queda de um avião da companhia Al Afriquiyah perto do aeroporto líbio de Trípoli. Uma criança de 10 anos sobrevive.
22 maio 2010: Cai um Boeing-737 da Air India Express, procedente de Dubai, no aeroporto de Mangalore (sudoeste indiano), no qual viajavam 160 passageiros e seis membros da tripulação. A Air India informou que oito pessoas foram resgatadas com vida e ainda não confirmou o número de mortos. As equipes de resgate estão ainda trabalhando.
Fonte: Terra - Fotos: AP
O Boeing 737-800 da Air India Express envolvido no acidente
Fotos (na sequência): KianHong / Raymond Ngu / Rick Schlamp via Airliners.net
Criança sobrevive a desastre aéreo na Índia
158 morreram e oito sobreviveram após queda de avião.
Uma criança sobreviveu ao desastre aéreo que envolveu o Boeing 737-8HG(WL), prefixo VT-AXV, da Air India Express, às 06:10 (hora local - 00:40Z), deste sábado (22), em Mangalore, no sul da Índia, que saiu da pista e se incendiou com 166 pessoas a bordo, sendo 160 passageiros e seis tripulantes.
A criança é um dos oito sobreviventes do desastre, segundo informou a Air Índia, a empresa-mãe da Air India Express. As agências internacionais de notícias contabilizam 158 mortos.
A criança foi resgatada e levada a um hospital de Mangalore, mas não há informações sobre seu estado de saúde.
Canais locais de TV mostraram imagens de alguns sobreviventes. A rede NDTV mostrou uma pessoa com graves queimaduras em uma cama de hospital e uma mulher em uma maca. Outras imagens focaram médicos cuidando de uma criança.
O avião da Air India, procedente de Dubai, nos Emirados Árabes, saiu da pista 24 ao pousar no aeroporto de Mangalore e pegou fogo. Segundo um porta-voz da companhia aérea, K. Swaminathan, o Boeing 737 do voo IX-812 transportava 160 passageiros e seis tripulantes. Ele acrescentou que a aeronave passou da pista e caiu a 1 km do aeroporto, em uma região de floresta.
Mangalore está situada 400 km a oeste de Bangalore, capital do estado de Karnataka. O aeroporto fica numa região cercada por montanhas. No momento do acidente chovia muito e a visibilidade era baixa.
Autoridades do aeroporto informaram que, após o avião pousar, houve um grande estrondo, possivelmente um pneu estourado. O avião tocou em seguida uma antena de ILS após o final da pista. Essa antena rasgou a 'barriga' da aeronave fazendo com que oito pessoas a bordo fosse arremessadas para fora do avião (os sobreviventes) e, em seguida, a aeronave caiu numa ravina arborizada após o final da pista.
O Controle de Tráfego Aéreo informou que a visibilidade era de 6.000 metros no momento do acidente.
A tripulação informou sua aproximação a torre cerca de 10 minutos antes da aterrissagem e teve liberado o pouso a quatro minutos antes de chegar na pista. O controlador da torre acompanhou o avião na abordagem e durante a descida, não observando nada de anormal. Os tripulantes não indicaram quaisquer problemas.
O pista 24/06 do Aeroporto Internacional de Mangalore tem 2.900 metros (9.500 pés) de comprimento e entrou em serviço em 2006.
No entorno do aeroporto há barrancos, incluindo as extremidades da pista, como a cabeceira da pista 24, localizada a sudoeste do aeroporto, que tem cerca de 60 metros e, na cabeceira da pista 06, o barranco (a nordeste) tem cerca de 80 metros.
Dezenas de equipes de resgate e salvamento foram deslocadas para o local do acidente. A elas se somam moradores da região. O ministro da Aviação Civil se dirige ao local da catástrofe.
As causas do acidente ainda estão sendo investigadas.
Sobreviventes
A Air India afirmou que oito pessoas sobreviveram ao acidente, mas ainda assim o número não é oficial e pode mudar. “Segundo informações que nos chegaram, oito pessoas foram resgatadas vivas e levadas a hospitais de Mangalore”, informou Anup Shrivasta, diretor de pessoal da companhia. “A Air India está agora tratando de confirmar as vítimas”.
O último acidente aéreo de grandes proporções na Índia ocorreu em 17 de julho de 2000, quando um Boeing 737 da indiana Alliance Air caiu em um bairro residencial próximo ao aeroporto de Patna (leste), matando 61 pessoas.
Menino também sobreviveu na Líbia
Um menino holandês também sobreviveu a um acidente aéreo em 12 de maio, em Trípoli. Um avião Airbus A330 operado pela companhia líbia Afriqiyah Airways, que partiu de Johannesburgo, na África do Sul, com 104 pessoas caiu na região do aeroporto da capital da Líbia: 103 morreram.
Comunicado da Air India
A companhia área indiana divulgou nota sobre o desastre deste sábado na sua página na internet aérea: “a Air India Express lamenta anunciar que a operação da aeronave B737-800 do voo IX-812, de Dubai para Mangalore, foi envolvido em um acidente esta manhã, 22 de maio. O acidente ocorreu após o avião ter aterrissado no aeroporto de Mangalore e ultrapassado a pista. A Air India está confirmando a identidade das vítimas, e mobilizando todos os seus recursos para ajudar passageiros e suas famílias”.
Fontes: G1 (com informações das agências de notícias EFE, France Presse e Reuters) / Aviation Herald / ASN - Mapa: AVH/Google Earth
Mais informações sobre o acidente na Índia
Pelo menos 60 pessoas podem ter morrido depois que o Boeing 737-800 da Air India realizando o voo IX-892 a partir de Dubai, transportando 173 passageiros e seis tripulantes, ultrapassou a pista ao aterrissar no Aeroporto Internacional de Mangalore (IXE/VOML), na manhã (hora local) deste sábado (22).
O acidente aconteceu perto de um vale a 10 km do aeroporto. O avião explodiu em chamas. Ambulâncias e bombeiros estão no local.
Fontes da aviação disseram que o avião ultrapassou a pista, bateu num muro e foi além da fronteira do aeroporto.
Todos os contatos com a aeronave foram perdidos após 06h30, quando foi relatado que a asa esquerda do avião pegava fogo.
A Air India abriu uma linha de apoio no Aeroporto de Delhi. Os números são: 011-2565-6196 e 011-2560-3101.
Fontes: The Times of India / CNN / Wikipédia
Avião com 169 pessoas a bordo sai da pista e colide na Índia
Um avião com 169 pessoas a bordo saiu da pista na Índia quando aterrissava e colidiu nas primeiras horas deste sábado, 22, informou um funcionário da segurança aeroportuária local. "Havia 163 passageiros e seis tripulantes. Tememos que todos eles tenham morrido", disse Rohit Katiyar.
O avião explodiu e se incendiou após sair da pista e ter colidido no aeroporto. Serviços de emergência foram instalados no local do acidente, cerca de 25 ambulâncias chegaram rapidamente à cena do acidente.
Segundo o "Times of India", o centro de controle do tráfego aéreo de Mangalore informou que todo o contato com a aeronave foi perdido após às 6h30 no horário local quando a asa esquerda do avião pegou fogo.
A aeronave pertencia à Air India e vinha de Dubai, nos Emirados Árabes, com destino a Mangalore, no sul do país. Imagens de televisão mostravam fumaça no aeroporto enquanto equipes de resgate tentava evacuavar o avião. V.S. Acharya, ministro do Interior do estado de Karnataka, disse em entrevista a CNN que seis ou sete pessoas sobreviveram ao acidente.
Fontes: Estadão (com informações da AP e Reuters) / Folha Online - Imagens: Reprodução/TV
sexta-feira, 21 de maio de 2010
Foto do Dia
O Boeing 737-823, prefixo N810NN, da American Airlines, taxiando na pista do Aeroporto Internacional Juan Santamaria (Alajuela-San Jose) (SJO/MROC), na Costa Rica, em 17 de janeiro de 2010.
Foto: Josué Saavedra (Airliners.net)
Continental pode ser multada por acidente do Concorde em 2000
O avião pegou fogo ao decolar no aeroporto Charles de Gaulle e caiu sobre um hotel logo depois. Investigadores dizem que um DC10 da Continental provocou o desastre ao deixar cair uma pequena peça metálica na pista, pouco antes. Isso furou o pneu do Concorde na decolagem, jogando estilhaços no tanque de combustível, abaixo da asa, e provocando o incêndio.
Os promotores também anunciaram que vão pedir uma pena de dois anos com direito a sursis para Henri Perrier, 80 anos, ex-diretor da Concorde responsável pelos testes do avião.
Perrier, envolvido no primeiro voo do Concorde, em 1969, e a norte-americana Continental rejeitaram qualquer responsabilidade pelo acidente.
A Air France, que já pagou milhões de dólares em indenizações a parentes das vítimas, escapou das acusações feitas pelos investigadores.
Fonte: Thierry Leveque (Reuters) via O Globo
Avião cai ao decolar de aeroporto nos EUA
"Bem, isso parece diferente", disse McKune. "Vivi aqui 26 anos e nunca vi nada parecido."
O avião Cessna P210N (O&N Silver Eagle convertido), prefixo N234KJ, da empresa Kinderhook Aviation LLC, com um piloto e um passageiro logo após a decolagem do Aeroporto de Cambridge na tarde desta sexta-feira (21), no estado de Nova York.
Os dois homens a bordo da aeronave não ficaram feridos, informou o sargento da Polícia Estadual, Chuck Salaway.
A polícia identificou o piloto como Stephen J. Clearman, 59 de Valatie, e seu passageiro como Robert Drew, de New Hampshire.
Os dois homens haviam partido com o Cessna 210 no início do dia do Condado de Columbia. Eles desembarcaram em Vermont antes de voar para o aeroporto de Cambridge, onde o avião pousou em segurança.
A polícia disse que o avião tentava decolar quando a roda esquerda do trem de pouso saiu da pista de decolagem, subiu e - em seguida - tocou num telhado antes de cair, a cerca de 50 metros de distância do aeroporto. O acidente foi relatado como ocorrido pouco antes da 13:30 (hora local).
Depois de decolar do aeroporto de Cambridge, que também é conhecida como Campo de Chapin, os homens planejavam voar para o Aeroporto do Condado de Warren.
Um helicóptero da Polícia de Estado estava sendo usado para tirar fotos aéreas do local do acidente e a FAA (Federal Aviation Administration) foi convocada a ir investigar a causa do acidente, informou a polícia.
Fontes: poststar.com / ASN - Fotos: T.J. Hooker
Queda de avião deixa 4 feridos nos EUA
Segundo a policia, dois passageiros ficaram presos nas ferragens do avião e precisaram ser retirados. Eles tiveram ferimentos graves. Outras duas pessoas estavam fora da aeronave quando a equipe de resgate chegou e um deles estaria em estado grave também.
A Administração de Aviação Federal informou que o acidente aconteceu quando o avião estava tentando pousar no Aeroporto Kobelt. O piloto Robert Schmidt teria errado a pista. Segundo o órgão, as causas do acidente continuam sob investigação.
Fontes: Terra / ASN - Foto: AP
Veja mais fotos do avião que levará a Seleção Brasileira à Copa
Além destas mensagens pintadas no avião, a companhia aérea recebeu mais de 1.500 vídeos de torcedores e selecionará alguns para que jogadores e comissão técnica assistam momento antes do embarque. "Essa foi à maneira que encontramos para levar não apenas os jogadores, mas toda a nação brasileira para a África do Sul", disse Manoela Amaro, diretora de Marketing da TAM.
Dentre as diversas mensagens fixadas na aeronave aquela que aparece com maior destaque busca aproximar Seleção, população e empresa aérea: "não é só levar a Seleção. É levar o Brasil". Além das cores originais da empresa (vermelho e branco), o avião traz detalhes em amarelo e verde em sua na parte de trás. O Mundial da África do Sul começa no dia 11 de junho. O Brasil está no Grupo G juntamente com Coreia do Norte, Costa do Marfim e Portugal.
Fonte: Terra - Fotos: Divulgação
21 de maio de 1927: o primeiro voo solitário transatlântico sem escalas
O grande feito
Lindbergh partiu do Condado de Nassau, Estado de Nova Iorque, EUA, em direção a Paris, França, em 20 de maio de 1927, tendo pousado no Aeroporto Le Bourger, em Paris, no dia 21 de maio de 1927. O avião usado por Lindbergh chamava-se "The Spirit of Saint Louis" e usava o prefixo N-X-211. O voo de Lindbergh tomou 33 horas e 31 minutos. O feito de Lindbergh deu a ele o "Prêmio Orteig", de 25 mil dólares, em oferta desde 1919.
Sua chegada a Paris foi triunfal. E a comemoração quase acabou em tragédia. Recebido calorosamente pelos parisienses, o piloto quase foi sufocado pela multidão que aglomerava-se para cumprimentá-lo.
Seu neto, Erik Lindbergh, repetiu a viagem em um avião semelhante ao usado por seu avô Charles, 75 anos depois, em 2002. Lindbergh não foi, porém, o primeiro aviador a fazer um voo transatlântico, feito que pertence a John Alcock e Arthur Whitten Brown, cujo voo foi feito em 1919; posteriormente também realizado pelo brasileiro João Ribeiro de Barros em 1927, cerca de um mês antes de Lindbergh, entretanto, ambos os voos foram feitos por mais de um tripulante; já Lindbergh, foi o pioneiro no voo solitário.
Fonte: Wikipédia